آپ کا شکریہ. ہیلو. میں Adelphi ہوٹل پر جانے کے لئے چاہتے ہیں.
یہ میری ٹیکسی ہے.
میں نے سب سے پہلے یہاں تھا!
اوہ خدایا.
کے آر پار جانے دے. آ جاؤ.
ہم سڑک کے نیچے سے ایک مل جائے گا. جلدی کرو.
بھگوان، ہیرالڈ کے لئے، ہم ایک ٹیکسی حاصل کریں کر سکتے ہیں؟
میں نے ایک ... ٹیکسی حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں!
ہم نے غلط راستے پر جا رہے ہیں!
کہ دور رکھو. ہم سیاحوں کی طرح نظر آتے.
کی ساتویں جانے کے لئے پر کاٹتے ہیں.
- ساتویں اس طرف ہے. - ہم کہاں ہیں مجھے معلوم ہے!
ارے، مجھے ایک ڈالر دے.
کس طرح اس کے بارے میں؟ ایک ڈالر.
تم بہری ہو؟ تم انگریزی بولتے کیوں نہیں کرتے؟
آ جاؤ! یہاں سائن.
ارے، خاتون ...
... بچے کو ایک یہسان کرو. چللاو مت.
ارے، ٹھیک ہے!
امریکن ایکسپریس کارڈ.
"اس کے بغیر گھر چھوڑ کر مت جاؤ."
یہاں سے نکل جاؤ.
میں یہاں اس کو پسند نہیں کرتے.
آپ بلندیوں سے ڈرتے ہیں؟
میں نہیں جانتا. جانی gobs کے ساتھ کیا ہوا کے بعد ...
دیکھو، جانی gobs کے فٹ اور ایک چھت سے واک لیا گیا. کوئی بڑا نقصان.
یہی تو میں بالکل سنا ہے کیا نہیں ہے.
میں نے اسے پکڑ لیا بیٹ سنا کہ.
چمگادڑ؟ تم کروگے، مجھے چھوڑ دو؟
پانچ کہانیاں. براہ راست نیچے. جسم میں کوئی خون نہیں تھا.
کوئی گندگی. یہ تمام فرش ختم ہو گیا تھا.
- میں یہاں سے باہر ہو رہی ہے. - بکواس بند کرو. میری بات سنو.
کوئی بیٹ نہیں ہے.
تم اس بچے پر بندوق مڑ کر نہیں کرنا چاہئے.
آپ نے اس رقم یا نہیں کے آپ کی کٹوتی چاہتے ہیں؟ اب چپ رہو. بکواس بند کرو!
مجھے قتل نہ کرو!
مجھے قتل نہ کرو! مجھے قتل نہ کرو!
میں نے آپ کو قتل نہیں کرے گا. میں نے آپ کو میرا ایک کام کرنا چاہتا ہوں.
میرے بارے میں تمام دوستوں کو بتائیں.
تم کیا ہو؟
میں بیٹ مین ہوں.
یہ ملک بھر میں ...
... الفاظ "Gotham شہر" جرم کے مترادف ہیں.
ہمارے بازاروں ہمارے سرکاری حکام بے بس ہیں، overrun کر رہے ہیں.
میئر کے طور پر، میں نے اس کرپشن کے ذریعہ کی بیخ کنی کے لئے وعدہ ...
... باس کارل Grissom.
اب، ہمارے نئے ڈسٹرکٹ اٹارنی، ہاروے کاٹنے کا نشان ...
... وہ وعدہ کرے گی.
، میئر بورگ شکریہ. آپ کا شکریہ.
Gotham شہر کے لوگ ...
... میں چند الفاظ کے ایک آدمی ہوں.
لیکن ان الفاظ کو شمار، اور تو میرے اعمال کرے گا.
کمشنر گورڈن نے ان لوگوں کو کاروبار سے نشانہ بنایا گیا ہے کہ مجھے بتایا ...
... اس شہر میں سنڈیکیٹ کے لئے سے Fronting کا شبہ.
اس ہفتے کے باہر ہے اس سے پہلے ...
... ہم اپنے دروازے پر دستک کے لئے جا رہے ہیں ...
... اور وائپر کی کہ گھوںسلا پر قانون کی روشنی ڈالی.
ساتھ ساتھ، ہم مہذب لوگوں کے لئے اس شہر کو محفوظ بنا سکتی ہے.
مہذب لوگوں کے یہاں رہنے نہیں دینا چاہئے.
وہ کسی اور خوشی کسی جگہ ہو جائے گا.
کارل کے بارے میں بہت سخت بات.
اسے بھول جاؤ.
اس جوکر Grissom چھو سکتا ہے، تو میں اب تک اسے اس کی پھیپھڑوں کے حوالے کر دیا ہوتا.
اگر Grissom ہمارے بارے میں جانتے تھے ...
... وہ آپ سے کچھ ہاتھ ہو سکتا ہے.
، فرشتہ خود چاپلوسی نہیں.
انہوں نے کہا کہ ایک تھکے بوڑھے آدمی کی. انہوں نے کہا کہ میرے بغیر اس شہر میں نہیں کر سکتا.
اور اس کے علاوہ ...
... وہ نہیں جانتا ہے.
تم، کرتے، کسی چیز کے بارے میں جیک آپ فکر نہ کریں؟
آپ ٹھیک نظر.
میں نے نہیں پوچھا.
جی ہاں. پر پھانسی.
مجھے سوچنے دو.
وشالکای، مانیکانگ، الوکک فارم. قسم کی ایک چمگادڑ کی طرح.
یہی ہے. وہ وہاں کیا دیکھ رہے ہیں؟
انہوں Drano پی رہے ہو.
یہ عجیب بات ہے.
ٹپ کے لیے شکریہ.
مسیح. ناکس.
لیفٹیننٹ، میرے خیال میں ہمیں ایک اور بیٹ کا دورہ پڑا سنتے.
یہی وجہ ہے کہ ایک ماہ میں آٹھ دیکھا ہے. مجھے کمشنر کے ایک فائل کو کھول دیا سنتے.
معذرت، ناکس. یہ دونوں ایک کیلا چھیل پر فسل گیا.
میں، ایک بڑا بیٹ تم سے کہہ رہا ہوں!
اس کے بارے میں نہیں لکھ کریں. یہ آپ کے پاس پہلے سے ہی بیکار ساکھ برباد کر دے گا.
لیفٹیننٹ، اس شہر میں ہر گنڈا ڈری ہوئی ہے.
انہوں نے اسے قتل نہیں کیا جا سکتا کہنا.
وہ خون پیتا کہنا.
میں تم سے گندگی، ناکس سے بھرے ہوئے ہو کہو.
تم نے مجھے اس پر حوالہ کر سکتے ہیں.
Gotham شہر میں ایک چھ فٹ بیٹ ہے؟
انہوں نے پولیس پے رول پر ہے؟
کیا وہ ٹیکس کے بعد، نیچے ھیںچ رہا ہے؟
آپ ایک چھوٹا سا سنیک، Eckhardt کے لایا.
- تم اسے کیوں نہیں ہے؟ - چپ رہو اور سننے.
ہاروے کاٹنے کا نشان کے ارد گرد ہمارے سامنے کمپنیوں میں سے ایک سنفنگ کی گئی ہے.
یہ میرا علاقہ ہے. ایک مسئلہ ہے، تو میں اس کے ساتھ نمٹنے.
آپ کے مسائل ہمارے مسائل ہیں.
مجھے Grissom کو، نہیں سے Psychos کا جواب.
آپ مستقبل کے بارے میں سوچنا چاہئے.
آپ کو شو چلانے جب تمہارا مطلب؟ تم کوئی مستقبل ملا.
آپ نے ایک A-1 نٹ-لڑکے ہو، اور Grissom اسے جانتا ہے.
بہتر بات کا یقین ہو.
دیکھو؟
آپ کوشش کریں جب آپ ایک اچھے فیصلہ کر سکتے ہیں.
تم کہاں تھے آپ کی راتوں خرچ؟
میں نے اس تہوار کو قرض میں ہے تو، میں نے ایک پریڈ چاہتے پرواہ نہیں ہے.
میں گرم کتوں، گببارے، سب کچھ کرنا چاہتے ہیں.
ہم فخر اور عوامی سطح پر اس 200th سالگرہ کا جشن منانے آئے گا.
ہم دیوالیہ پن عدالت میں منانے سکتا ہے.
یہ قرض میں 250،000 ڈالر ہے اور ہم ایک بیلون نہیں دیکھا ہے.
تم لوگوں کے ساتھ مربع بھرنے، اور کاروباری اداروں واپس آ جائے گا.
لوگوں کی ایک بہت دور رہ سکتا ہے. وہ ڈر گئے ہو.
آپ عدالت میں Grissom ملے جب وہ ڈر نہیں ہو گا.
مجھے یاد ہے کہ وعدہ کیا تھا؟
آمدید، شمار ڈریکلا.
حال ہی میں بگ فٹ کے کسی بھی دیکھا تھا؟
- وہ بیٹ مین پر اپنی کہانی دفن. - انہوں نے ردی کی ٹوکری میں دفن.
یہ پلیتجر انعام سامان ہے.
میں آپ کے لئے کچھ ہے.
بہت مضحکہ خیز. آپ منع تحت زیادہ گور ڈال دیا ہے چاہئے.
کیا ایک ڈک.
ہیلو، ٹانگیں.
میں نے اپنا سامان پڑھ رہا ہوں.
ویسے، میں تمہاری پڑھ رہا ہوں.
ہیلو، میں اختی وادی ہوں.
جی ہاں، فوٹو گرافر. ووگ، میں Cosmo. جی ہاں.
تم نے مجھے عریاں لاحق چاہتے ہیں تو، آپ کو ایک طویل لینس کی ضرورت پڑے گی.
اصل میں، میں Corto مالٹی میں تھا.
آپ اس چیز کر رہے چوٹ لگی مل سکے.
تم یہاں کیسے آئے؟
میں Gotham شہر میں جنگلات کی زندگی کو دیکھنے کے لئے یہاں ہوں.
وائلڈ لائف؟ جیسا کہ؟
کی طرح ... چمگادڑ.
- تمہیں کس طرح بھیجا؟ - کوئی نہیں، واقعی.
میں نے صرف آپ کی کہانی سے محبت کرتا تھا، اور ...
... میں چمگادڑ پسند.
میری تصاویر، آپ کے الفاظ. پلیتجر انعام مواد. ذرا سوچو.
ٹھیک ہے، اگر آپ کو ایک بصیرت، اور مجھے بھی یقین رکھتا ہے جو صرف ایک ہی ہیں.
میں ٹھوس چیز کی ضرورت.
گورڈن کی ایک فائل مل گئی. میں نے بھی ان سے فون پر حاصل نہیں کر سکتے.
وہ صحیح، بروس وین کے فائدے میں ہو جائے گا؟
جی ہاں. میں نے مہمانوں کی فہرست پر لگتے ہو نہیں ہے. نہیں.
ہاں ہاں. وادی، تم مجھ سے شادی کرے گا؟
- نہیں - مجھے دوپہر کے کھانے خریدیں؟
- شاید. - میں روشنی کھاتے.
یہ کہنا ہے کہ ...
... اس کمینے کو ...
... ہمارے ساتھ اور حلیف کیمیکلز کے ساتھ ایک کنکشن بنا دیتا ہے.
نقصان کی کس قسم کی ہم دیکھ رہے ہو؟
وہ محور کیمیکلز کے ساتھ امریکہ تعلقات ہیں، تو ہم ہلاک اور دفن ہیں.
ہمیں فوری طور پر منتقل کرنا چاہئے.
میرے خیال میں ہمیں جگہ میں کو توڑنے کا کہنا ہے کہ ...
... دفتر کو ضائع ...
... اور ریکارڈ کے ساتھ بند کر دے اور یہ صنعتی جاسوسی تھا.
اسمارٹ سوچ. وہ جانے کے لئے راستہ ہے. حقیقت میں ...
... میں آپ ذاتی طور پر اس آپریشن کو ہینڈل کرنے کے لئے چاہتے.
مجھے؟
آپ کو اگلے کمرے میں انتظار کر اعتراض کریں گے؟
یہی وجہ ہے کہ، تمام حضرات کے مطابق ہے. آپ کا شکریہ. وہ سب ہے.
کسی اور ایسا کر سکتے ہیں؟
اس جگہ میں دھوئیں ...
یہ ایک اہم کام ہے. مجھے چاہیے ...
... میں اعتماد کر سکتے ہیں کسی کو.
تم ... میرا نمبر ایک آدمی ہیں.
اب ...
... نہیں بھولنا ...
... آپ خوش قسمت ڈیک.
میرے دوست ...
... آپ کی قسمت کو تبدیل کرنے کے بارے میں ہے.
پولیس ڈیپارٹمنٹ.
مجھے لیفٹیننٹ Eckhardt کے جاؤ.
سر، میں آپ کی مدد کر سکتا ہوں؟
- شام بخیر. - ایک چھوٹا سا ہجوم.
آپ بروس وین میں ہے جو مجھے بتا سکتے ہیں؟
مجھے یقین نہیں ہے.
بہرحال آپ کا شکریہ.
آٹھ. میں نے اس کے آٹھ بنا سکتے ہیں.
میں نے اس کے آٹھ بنا سکتے ہیں.
کمشنر! مسز گورڈن، آپ کو خوبصورت نظر آنا.
اس کمشنر بیٹ مین پر ایک فائل ہے سچ ہے؟
کوئی بیٹ نہیں ہے. وہاں تھے، تو ہم مل کر اسے گرفتار کرے گی.
، براہ راست میرے ساتھ کمشنر رہو.
تم کیسے بنا؟
مسٹر دانتا، میں اس ٹائی محبت کرتا ہوں.
ہم پنکھوں خدائی فوجداروں بحث کر رہے تھے. آپ کے موقف کیا ہے؟
ہم اس شہر میں کافی مسائل ہیں ...
... ماضی کے بارے میں فکر کئے بغیر.
معاف کرنا، لیکن اس سے انکار نہیں ہے.
معاف کیجیے گا، میں ابھی آتا ہوں.
کسی کو بھی ریکارڈ پر نہیں جائیں گے؟
- جج صاحب، بہت اچھا سوٹ. - کوئی تبصرہ نہیں.
کیا ہو رہا ہے؟
گمنام ٹپ. نیپئر کی صفائی ستھرائی کے باہر محور کیمیکل.
میں کیوں نہیں بتایا تھا؟ جو انچارج ہے؟
- Eckhardt کے. - اوہ میرے خدا!
چلو چلتے ہیں.
مسٹر گورڈن؟
رکو، رکو. رہنے کے کمرے، کھانے کے کمرے، ہتھیاروں.
اس چیز کو دیکھو.
یہ لڑکا کون ہے؟
انہوں نے کہا کہ انسانی ہمدردی کی وجوہات دیتا ہے، اور پھر یہ سب چیزیں جمع کرتا ہے.
انہوں نے شاید لڑکیوں حاصل کرنے کے لئے یہ کرتا ہے. انہوں نے اس کے صدقہ گیندوں کی طرح.
ان کی بہت بڑی bankroll کے باہر چھوڑ کر مت جاؤ.
زیادہ وہ مل گیا ہے، کم وہ قابل رہے ہیں.
یہ آدمی امریکہ میں سب سے زیادہ بے وقعت آدمی ہونا ضروری ہے.
اس کو دیکھو. انہوں نے کہا کہ اختر افراد کا بادشاہ رہا ہوگا.
یہ کہاں سے آتے ہیں؟
مجھے کوئی اندازہ نہیں.
یہ جاپانی ہے.
تم کیسے جانتے ہو؟
میں جاپان میں نے اسے خریدا.
- تم کون ہو؟ - معاف. بروس وین.
الیگزینڈر ناکس.
میں آپ کے کام کو پڑھنے کے. مجھے یہ بہت پسند ہے.
شکریہ. میں نے ایک گرانٹ مل سکتا ہے؟
اختی وادی.
بروس وین.
کیا تمہیں یقین ہے؟
جی ہاں. میں نے میں نے، Corto مالٹی سے آپ کی تصاویر نہیں کیا ہے، دیکھا ہے؟
آپ کو ایک عجیب آنکھ مل گیا ہے.
کچھ لوگ وہ دو ہے لگتا ہے.
یہ ایک حیرت انگیز گھر ہے. میں نے کچھ دیر اس کو گولی مار کرنے کے لئے چاہتے.
ہم زیادہ شیمپین کی ضرورت ہے. یہ ٹھیک ہے؟
اس بات کا یقین. آگے بڑھو.
کتنے مقدمات؟ چھ؟ چھ؟
چھ اچھا ہے.
آپ تھوڑی دیر کے لئے Gotham میں ہو جائے گا؟
مجھے اچھا لگے گا. میں یلیکس کے "دیو بیٹ" کہانیاں کی طرف سے حیرت کا شکار ہوں.
صحیح، اوہ. بیٹ ... بیٹ مین.
Corto مالٹی میں جنگ کے بعد تھوڑا سا روشنی، کوئی؟
آپ کاذریعہ معاش کیا ہے؟
کمشنر گورڈن چھوڑنے پر مجبور ہو گئے.
بہت غیر متوقع طور پر، صاحب.
آپ کو دو مجھے معاف کریں گے؟
میں شاید اس طریقے سے، صاحب لگتا ہے کہ.
وہ سامنے کے کمرے میں شراب کی ضرورت ہے، اور ایک مسز ڈیلے مینو کی ایک نقل کی ضرورت ہے.
اور ناکس گرانٹ دے.
اچھا، آپ کے ساتھ وین میں بات کر.
امیر ...
وہ اتنے عجیب ہو جانتے ہو کیوں؟ وہ کرنے کے لئے برداشت کر سکتے ہیں.
اس کا عکس میں دیکھو.
شاید یہ بروس بیکار ہونا چاہئے.
- کیا ہو رہا ہے؟ - گمنام ٹپ.
نیپئر کی صفائی ستھرائی کے باہر محور کیمیکل.
ہم اسے حاصل کر سکتے ہیں، تو ہم Grissom پڑے گا.
میں کیوں نہیں بتایا تھا؟ جو انچارج ہے؟
- Eckhardt کے. - اوہ میرے خدا!
چلو چلتے ہیں.
ایک اچھی نظر ہو جاؤ.
مارنے کے لئے گولی مارو. آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے؟
چلو باہر چلتے ہیں.
ہم، لڑکوں کے باہر ratted گیا ہے.
اسے دیکھ.
رک جاؤ!
تم حق لے. ہٹو.
جہنم کیا ہو رہا ہے؟
- آپ کیا کرنا چاہتے ہو؟ - میں، انچارج نہیں کارل Grissom ہوں.
یہ کمشنر گورڈن ہے. مجھے وہ زندہ اٹھائے جانے والے چاہتے ہیں.
میں دہراتا ہوں. جیک نیپئر پر فائر کھول دیتا ہے جو شخص مجھ سے جواب دے گا.
مجھے مایوس کیا!
اوہ میرے خدا!
اس طرف، catwalk پر اٹھو.
تم اس طرف لے. بہت ہوشیار رہو.
حضرت عیسی علیہ السلام!
اسے جانے دو ... یا مجھے گورڈن کوشش کروں گا.
اچھا کپڑے.
جیک، چلو، چلو!
آ جاؤ!
Eckhardt کے!
مستقبل کے بارے میں سوچیں.
ارے نہیں؛، ہم اس کے تھا!
وہیں رک جاؤ!
- یہ لڑکا کون ہے؟ - مجھے نہیں معلوم.
ہم باہر تلاش جب تک، اس پر ایک ڑککن رکھنے.
کوئی چمگادڑ ہے تو، پھر ایسڈ میں نیپئر گرا کون؟
خودکش؟ میں نے ٹیپ پر اس کو حاصل کرنے کے لئے چاہتے.
انہوں نے فون رکھ دیا. تمہارے پاس کیا ہے؟
یہاں اندرون شہر ہے.
یہاں اب تک دیکھا ہے.
شاید میں Batman پرواز کے پیٹرن کی کسی قسم ہے.
یہ بہت اچھا ہے. آج رات ہم پھر ہم پگڈنڈی چل گے، رات کے کھانے پر چلے جائیں گے.
کوئی بھی کر سکتا. مجھے کسی سے ملنے جانا. بروس وین.
وین! وین! ارے نہیں!
آدمی ایک سخت ہے. آپ کو بہت بہتر کر سکتا تھا.
اتنی فکر کیا جا رہا ہے کے لئے شکریہ.
کس طرح سوپ ہے؟
معاف کیجئے گا؟
سوپ. یہ کیسا ہے؟
یہ بہت اچھا ہے.
آپ نمک گزر سکتا ہے؟
اگر آپ کو مصیبت گھر تلاش کرنے کی کیا ضرورت تھی؟
- یہ کوئی مسئلہ نہیں تھا. - اچھا.
تم یہاں کھانے کو پسند ہے؟
میں نے پہلے اس کمرے میں رہا ہوں نہیں لگتا.
تم چھوڑ کرنا چاہتے ہیں؟
جی ہاں.
نوجوان ماسٹر بروس نہیں تھا ...
... اس کی پیٹھ پر میرے ساتھ اس کی بھوری رنگ ٹٹو کی قیادت ...
... پرانا آلو کی ایک بوری، کیچڑ میں احاطہ کرتا ہے اور ایک موچ آ گئی ٹخنوں نرسنگ کی طرح.
یہی وجہ ہے کہ میں نے اسے ایک سواری سبق دیا پہلی اور آخری بار تھا.
میں نے کافی وقت تک کے لئے اس کو شرمندہ ہے لگتا ہے.
میں بستر پر جا رہا ہوں.
، سب کچھ چھوڑ کریں. میں صبح کو صاف کر لیں گے.
وہ واقعی حیرت انگیز ہے. وہ تم سے بہت پیار کرتی.
الفریڈ کے عظیم. میں اس کے بغیر اپنے موزے نہیں مل سکا.
انہوں نے کہا کہ میرے دادا کی یاد دلاتی ہے.
کیا تم نے اس کے قریب تھے؟
میں نے اسے اور اپنی دادی کے ساتھ گرمیاں خرچ کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
وہ جھیل پر ایک گھر تھا. اس طرح کچھ بھی نہیں، لیکن ...
... یہ مزاح تھا.
یہ اچھا لگتا ہے.
آپ کے خاندان کا کیا؟
دراصل، الفریڈ میرا خاندان ہے.
یہ گھر اور یہ سب بالکل آپ کی طرح نہیں لگ رہا ہے.
اس میں سے کچھ مجھ سے بہت زیادہ ہے.
کچھ نہیں ہے.
یہی وجہ ہے کہ کھانے کے کمرے یقینی طور پر آپ نہیں ہے.
کھانے کے کمرے میں نہیں ہے.
چلو ہم نے کیا کس طرح دیکھتے ہیں.
اوہ میرے خدا!
آئینہ.
آئینہ!
تم نے اعصاب کو مکمل طور پر منقطع ہو گئے تھے کہ سمجھ.
تمہیں پتہ ہے میں یہاں کے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہے کو دیکھنے کے.
اس جگہ میں سیڑھیاں کی ایک خوفناک بہت ہیں.
میرے پاؤں مجھے مار رہے ہیں.
میں نے تھوڑی چڑھ محسوس. اور تم کچھ بھی نہیں ہو.
ایک پینے اور میں اڑ رہا ہوں.
کیوں آپ کو پرواز سے ڈرتے ہیں؟
تم ہو، میں شکر کی bumps؟
تم کون ہو؟
میں ہوں.
"شوگر bumps کی."
تم زندہ ہو! میں نے آپ کو دیا گیا تھا سنا ...
فرائیڈ؟
تم نے سنا کیا ہے؟
تم ایک عورت نے مجھے قائم کیا.
ایک عورت!
تم پاگل ہونا ضروری ہے.
زحمت نہ کرو.
آپ کی زندگی کی مالیت توک نہیں ہو گا!
میں نے ایک بار پہلے ہی مر گیا ہے.
یہ بہت آزاد ہے ...
... آپ کے طور پر ... تھراپی کے بارے میں سوچنا تو.
جیک، سن.
شاید ہم ایک سودا کر سکتے ہیں.
جیک؟
جیک میرے دوست، مر گیا ہے.
تم نے مجھے فون کر سکتے ہیں ...
... جوکر.
آپ دیکھ سکتے ہیں ...
... میں نے بہت زیادہ خوش ہوں.
اوہ، ایک دن میں کیا.
Gotham شہر.
یہ ہمیشہ میرے چہرے پر ایک مسکراہٹ لاتی ہے.
"پنکھوں پاگل ...
"... Terrorizes ..."
Wait'll انہوں نے مجھے ایک لوڈ ہو جاؤ.
مجھے ایک خیال ہے مل گیا ہے. کس طرح میرے گھر میں دوپہر کے کھانے کے بارے میں؟ میں تم سے کچھ تصاویر دکھاتا ہوں.
اس بات کا یقین. ٹھیک ہے.
ذرا رکو. نہیں میں نہیں کرسکتا. میں یہ نہیں کر سکتے.
ٹھیک ہے، ہم دن میں بعد میں کروں گا.
میں یا تو، تو یہ نہیں کر سکتے. میں نے آج ایک بہت اہم میٹنگ مل گیا ہے.
کیا غلط ہے؟
کچھ بھی نہیں.
میں نے چند روز کے لئے شہر چھوڑنا پڑے.
تم واپس جاؤ جب ٹھیک ہے، ہم یہ کر دونگا.
مجھے جانا ہے. مجھے دیر ہو گئی.
- آپ کو دوبارہ مل کے خوشی ہوئی. - بہت، آپ کو دیکھ کر اچھا لگا.
تم واپس جاؤ جب میں نے تم لوگوں سے بات کرتا ہوں.
پیچھے اگلا، مس وادی؟ ہم کافی دیر کے لئے یہاں ہو جائے گا.
آج تم میرے ساتھ ہوا ہے اس پر یقین نہیں کروں گا.
لہذا، حضرات، کہ یہ کس قدر ہے. Grissom جب تک ... resurfaces کے ...
... میں قائم مقام صدر ہوں.
اور میں اس کی سالگرہ تہوار کے ساتھ شروع ہونے والے، کیا کہنا ...
... ہم زمین میں اس شہر کو چلا.
ہم کیوں Grissom سے یہ سن نہیں کرتے ہیں؟
جی ہاں.
اور یہ کہ پاگل مسکراہٹ کے ساتھ کیا ہے؟
زندگی میرے لئے اچھی رہی ہے.
کیا ہم "نہیں" کہتے تو؟
کسی کو بھی ایک جنگ چاہتا ہے.
ہم کاروبار کرتے نہیں کر سکتے ہیں، ہم صرف مصافحہ کر لیں گے اور یہ کہ یہ ہو جائے گا.
جی ہاں؟
میں یہاں ایک زندہ ایک مل گیا.
پرانے شہر میں آج رات ایک گرم وقت ہو جائے گا.
انٹونی کالر تحت ایک چھوٹا سا گرم ہو گیا.
تم پاگل ہو.
کیا تم نے کبھی ہنسی کی شفا یابی کی طاقت نہیں سنا ہے؟
- اب یہاں سے نکل جاؤ! - چلو! چلو!
تم اس پر غور.
کہ رپورٹر ناکس کی پیروی، گلوب پر جائیں. اپنے کیمرے لے.
وہ اس میں Batman کے بارے میں جانتا ہے دیکھو کیا.
اور، باب ...
... آپ ... یاد رکھنا ...
... میرا نمبر ایک ہیں ...
آدمی
جی سر.
آپ پالس (PALS) ...
... وہ برے لوگ نہیں ہیں.
شاید ہم ...
... اس پر غور کرنے کے لئے ان کو کچھ دنوں دینے کے لئے چاہئے.
نہیں؟
اب ان چکنائی؟
ٹھیک ہے.
تم ایک شیطانی کمینے، Rotelli ہیں.
میں تم مر چکے ہو خوش ہوں.
مجھے اس کی ضرورت.
میں تم پر اعتماد کھو رہا ہوں.
میرے خیال میں ہمیں ایک ٹیم تھے.
یہ آپ کے لئے ایک ذاتی مسئلہ ہے؟
میں نے صرف آپ کو آپ کے کام کرنے کے لئے چاہتے ہیں.
میں نے اپنا کام کر رہا ہوں.
اور میں اپنے پارٹنر کو تحفظ فراہم کر رہا ہوں.
ان فائلوں میں کچھ بھی نہیں ہے. یہ لڑکا کون ہے؟
کسے پرواہ ہے؟
بروس وین کو بھول جاؤ. میں نے بیٹ مین پر ہوں.
وہ کسی دوسرے سے باہر ہو جائے گا. میں نے وضاحت سننے کے لئے انتظار نہیں کر سکتے.
آپ دائر اس حلف نامہ کیا ہے؟
Grissom آپ ان کے کاروبار کو دیا؟
مسٹر Grissom ایک ذاتی حق کے طور پر، مجھ سے پوچھا ...
... وہ لوٹتا ہے جب تک ان کے تمام کاروباری اداروں پر قبضہ کرنا.
یہ ایک بڑا حق ہے. آپ کے پاس دو بہت قریبی رہا ہوگا.
اگر آپ کے بچے کے طور پر وقت کے ساتھ کیا؟
ہمارے اکاؤنٹنٹ اس میں دیکھ رہے ہیں. حلف نامہ جائز ہے.
میں تازہ سیاہی سونگھ. تم نے یہ ثابت کر سکتے ہیں؟
کورس کے آپ کر سکتے ہیں.
ہم گواہ ہے. Grissom کے دستخط جائز ہے.
یہ جائز ہے.
میں نے اسے دیکھا. میں وہاں تھا.
میں نے یہ سب دیکھا.
انہوں نے کہا کہ اپنے مرے ہوئے ہاتھ کے ساتھ پہنچ گئے ...
... اور جس نے اپنے خون اس پر دستخط.
اور اس نے یہ کیا ... یہ قلم کے ساتھ.
ہیلو، Vinnie کے. یہ تمہارے چچا بنگو ہے.
وقت چیک ادا کرنے کے لئے.
قلم ...
... تلوار سے زیادہ طاقتور ہے صحیح معنوں میں.
نیچے اترو!
اس گینگ وار نے شہر کے 200th سالگرہ گیلا نہیں کرے گا؟
تہوار کھولتا ہے. پولیس ان بدمعاشوں کو روک دے گا.
Batman ایک موبایل نافذ نظریہ کے بارے میں کیا ہے؟
میں نے کوئی تبصرہ نہیں رکھتے.
بیٹ مین.
اگر کوئی شخص ہم میں رہتے ہیں ایک ایسی دنیا کے کس قسم مجھے بتا سکتے ہیں ...
... جب ایک چمگادڑ کے طور پر لباس پہنے ہوئے ایک آدمی کو ...
... میری تمام پریس ہو جاتا ہے؟
یہ شہر ایک ینیما کی ضرورت ہے!
میں نے ... پانی ایک گلاس لے سکتا ہوں؟
میں نے آپ کو گھر آ گئے کہ راحت محسوس کر رہا ہوں.
مس وادی کو ٹیلی فون کیا. وہ نہیں بلکہ فکر مند تھا.
مجھے لگتا ہے وہ یہاں ہے جب اٹھا کہ ایک مخصوص وزن نہیں ہے محسوس.
الفریڈ ...
... کیوں تم اس سے شادی کیوں نہیں کرتے؟
یہی تو میں، اس بات کو ذہن میں Sir تھا بالکل وہی نہیں ہے.
اب میں اس حق کے ساتھ نہیں چل سکتا.
اب نہیں تو ...
... کب؟
میں نہیں جانتا.
جیک نیپئر اب بھی زندہ ہے.
انہوں نے کہا کہ Grissom کی مردوں چل رہا ہے. میں نے اس پر کسی بھی معلومات درکار ہے.
وہ، بہت اچھا نہیں ہے؟
جی ہاں.
ناکس.
میرے لئے کچھ چیک کریں.
پرل اور فلپس سے اوپر گلی بارے میں خاص بات کیا معلومات حاصل کریں.
پرل اور فلپس؟
تم اسے سمجھ گئے.
مسٹر وین.
ایسا اور اتنا کم وقت کے لئے اتنا کچھ.
فوٹو.
اس نقصان کون ہے؟
ناکس.
غلط ٹائی. کوئی سٹائل.
پریس کرنا بند کرو!
- کہ کون ہے؟ - اختی وادی.
ناکس کے ساتھ کام کرنے فوٹو گرافر.
وہ لڑکی انداز ہے.
حضرت عیسی علیہ السلام سے Marimba!
اس طرح کی ایک خوبصورت جانور کے ارد گرد چل رہا ہے ...
... ایک انسان کی ترقی میں بھاپ ڈال سکتے ہیں.
وہ وین کا نام دیا کچھ آدمی ملنہ ہے.
وہ اپ کو تجارت کے لئے کے بارے میں ہے.
یہ لائنز کے اندر رہنے کے لئے مشکل ہے.
کے بارے میں میں ہوں ...
... ایک نئی لڑکی کو حاصل کرنے کے.
میں نے کچھ mooky بنانے کے لئے ایک دماغ کی ہوں.
فون بک.
ایسا کرنے کے لئے بہت کچھ ...
... اور اتنا کم وقت.
آپ ان میں سے ایک ملین بھیج دیا ہے؟
ان سب کو جہاز! ہم نے ایک مکمل نیا دروازہ ان کو باہر لے جانے کے لئے جا رہے ہیں!
ٹرانسمیشن کو دس سیکنڈ.
پانچ ... چار ... تین ... دو ... ایک.
کیو موسیقی.
کیو بیکی.
شام بخیر. فیشن کی دنیا کو آج دنگ رہ گیا تھا ...
... ماڈلز کینڈی واکر اور Amanda Keeler کے اچانک اموات طرف سے.
موت کی راہ پر تشدد الرجک رد عمل کی طرف منسوب کیا گیا ہے ...
... حکام کو منشیات کے استعمال کے امکان کو مسترد نہیں کیا ہے، اگرچہ.
منصوبے کے 200th سالگرہ کے لئے شہر کے جاری ...
... میئر بورگ نے آج اعلان کیا کے طور پر، رونمائی ...
یہ صرف میں.
ایک بیوٹی پارلر پر تین پراسرار اموات ...
... آج دریافت کیا گیا.
کیا ہو رہا ہے؟
یہ شاید ہی ہے ...
کیمرے کو مار ڈالو.
یہ خبر فرش پر رینے ہے. میں یہاں اب نیم طبی عملے کی ضرورت ہے!
نئی اور بہتر جوکر مصنوعات!
ایک نئی خفیہ جزو کے ساتھ.
Smylex!
وہ کیا ہے؟
ختم چلتے ہیں ...
... ہمارے اندھے ذائقہ ٹیسٹ کرنے کے لئے.
کہ جوکر محبت.
- یہ کہاں سے آ رہا ہے؟ - مجھے نہیں معلوم.
وہ خوش نظر نہیں آتی ہے. انہوں نے کہا کہ برانڈ X. استعمال کر رہا ہے
لیکن نئے جوکر برانڈ کے ساتھ ...
... میں نے پھر ایک مسکراہٹ حاصل کریں ...
... اور پھر.
یہی وجہ ہے کہ کے luscious ٹین ...
... ان روبی ہونٹ ...
... اور بالوں کا رنگ تو قدرتی، صرف آپ کی ذمہ دار اس بات کا یقین کے لئے جانتا.
تم کہہ رہے ہو:
"میں کہاں یہ ٹھیک، نئی اشیاء حاصل کر سکتے ہیں؟"
وہ چپ ہے. امکانات، آپ پہلے سے ہی انہیں خریدا ہے کر رہے ہیں!
کہ جوکر محبت.
یاد رکھیں ...
... ایک خوش چہرے پر ڈال.
آپ کا درخواستکردہ معلومات.
"جیک نیپئر، ایک مہلک ہتھیار، 15 سال کی عمر کے ساتھ حملہ.
نفسیاتی پروفائل کے "نتائج ...
"... پر تشدد موڈ جھولوں، انتہائی ذہین، جذباتی طور پر غیر مستحکم.
"رجحان سائنس، کیمسٹری، اور آرٹ شامل ہیں."
کیمسٹری.
کی شاپنگ کرنے چلنا.
... جوکر کی مہلک ہتھیار کے طور پر کوئی سراگ کے ساتھ چھ نئے اموات،.
اور پیٹرن کیا ہے؟
فوڈز، شراب، یا خوبصورتی اور حفظان صحت کی مصنوعات؟
کولون، mouthwash کے، بغل گند؟
یا بدتر ابھی تک، کوئی پیٹرن ہو سکتی ہے.
تلاش Gotham کے کی خریداری برے خواب کے ذریعے پر جاتا ہے.
میں نے وہاں اپنے آپ کو لوگوں کو حاصل کرنے کے لئے ایک بندوق کا استعمال کرنا پڑے تو ہم، ایک تہوار منا رہے ہیں.
آپ کو اپنے منہ سے آنے والے الفاظ سنا؟ تہوار پر ہے!
یہ پاگل آدمی کے ساتھ ہمیں زہر کیا ہے تلاش.
آپ مجھ سے پڑھا ہے؟
ہم اس پر کام کر رہے ہیں. میں نے حاصل کر سکتے ہیں ہر طرح کی مدد کی ضرورت ہے.
ہیلو، یہ اختی ہے.
میں نے میوزیم کو دیر سے دس منٹ ہو جائے گا.
آپ وہاں حاصل ہے جب میں نے تم کو نظر آئے گا.
مس وادی سے پیغام.
وہ میوزیم میں دیر سے میٹنگ میں خوش ہو جائے گا.
ٹھیک ہے، شکریہ. ، الفریڈ ایک منٹ رکو.
میں نے آج اس سے ملنے نہیں کر رہا ہوں.
جیک، تم کہاں جا رہے ہو؟
والد، ڈارلنگ کچھ آرٹ بنانے کے لئے جا رہا ہے.
مسٹر وین کی میز؟
وہ ابھی تک نہیں پہنچا ہے.
ہم ایک ٹیبل ویٹنگ ہے.
مس وادی، یہ صرف آپ کے لئے پہنچے.
حضرات!
ہمارے ذہنوں کو وسیع کرتے ہیں. لارنس.
نے اسے ایک مونڈنا دے دو.
Terence کی، برش.
ایک ڈالر کا نوٹ.
اسے پکڑو!
میں اس قسم کی یہ پسند ہے. اسے چھوڑ دو.
تم اب اس سے دور لے جا سکتے ہیں.
آپ کے راستے سے ایک پرانے زمانے کی قسم میں ... خوبصورت ہو.
لیکن میں ہم کچھ .... آج آپ بنا سکتے ہیں یقین ہے.
آپ کے پورٹ فولیو؟
میں نے اپنے کام کو دیکھنے کے لئے چاہتا ہے جو کسی سے مل رہا ہوں.
گھٹیا.
گھٹیا. گھٹیا.
اب وہ اچھا کام ہے.
کھوپڑی، لاشیں.
تم نے اس طرح ایک چمک دے. یہ آرٹ ہے تو مجھے نہیں معلوم، لیکن مجھے یہ پسند ہے.
مجھ میں نے کے بارے میں سوچ رہا ہوں کیا میں بتا دو.
مجھے غسل ایک دن میں تھا ...
... میں عظمت کے لئے قسمت میں تھا کیوں مجھے احساس ہوا کہ جب.
آپ کی صورت کے بارے میں ہیں کہ کس طرح کا تعلق لوگوں کو معلوم.
یہ کہ نہیں ہے، کشش ہے.
وہ سب میرے پیچھے ہے. اب میں دوسرے لوگوں کو صرف خواب کیا کرنا ہے.
کوئی مر جب تک میں ... فن بنانا.
دیکھو؟
میں نے دنیا کا پہلا مکمل طور پر کام کر قتل آرٹسٹ ہوں.
تم کیا چاہتے ہو؟
ایک ڈالر کے بل پر میرا چہرہ.
تم مذاق کر رہے ہو.
میں مذاق کر رہی ہوں جیسے میں نظر آتے ہیں؟
نہیں.
سنو.
ہم باقاعدگی سے لوگوں کے لئے خود کو آپس میں موازنہ نہیں کرنا چاہیے. ہم فنکاروں ہیں.
مثال کے طور پر، مجھے میں نے کیا تھا ایک ٹکڑا کے ساتھ آپ کو چیلنج کرتے ہیں.
باب. ایلیسیا.
آپ کی تصویر اور میرے کام کو ریکارڈ کریں گے.
آپ نئے جمالیاتی کے avant garde کے میں میرے ساتھ شامل ہوں گے.
جیک، آپ میں آپ کی پینٹنگز کو بہتر بنانے میں دیکھ سکتا ہے نے کہا.
اب میں مصیبت میں ہوں.
کیوں وہ ایک ماسک پہنے ہوئے ہے؟
وہ سچ میں، صرف ایک خاکہ ہے.
ایلیسیا، بیٹھ جاؤ. آپ یہ ماسک پہننا کیوں خاتون دکھائیں.
ایلیسیا اپنے نئے فلسفے کے ساتھ لائن میں ختم کر دیا گیا ہے.
تو اب، میرے جیسے ...
... وہ آرٹ کی ایک زندہ کام ہے.
مجھے کوئی پکاسو ہوں، لیکن ... اگر آپ کو یہ پسند کرتے ہو؟
یہ بہت اچھا ہے.
تو ... میں نے تمہارے لئے کیا کر سکتا ہوں؟
ایک چھوٹا سا گیت، ایک چھوٹا سا رقص.
ایک لانس پر بیٹ مین کے سر.
کیا آپ کے بارے میں جانتے ہیں ...؟
میں بیٹ مین کے بارے میں کچھ نہیں جانتے.
سچ میں؟
ویسے، کس طرح "آپ کے اور میرے" تھوڑا بارے میں؟
تم پاگل ہو.
میں نے ایک مین تھا. آ جاؤ.
کی قضاء کرتے ہیں. ایک چھوٹا سا ہے ...
... میرے میں Posy کے بنک.
میری مدد کرو!
میں پگھل رہا ہوں!
میں پگھل رہا ہوں! میری مدد کرو! میں پگھل رہا ہوں!
رکو.
وہ کہاں ان شاندار کھلونے حاصل کرتا ہے؟
- کار میں بیٹھ جاؤ. - کونسا؟
چلو.
شیلڈز.
تم کتنا وزن کر سکتا ہوں؟
کے بارے میں 108، مجھے لگتا ہے.
رکو.
میرے پٹی پر اس چیز کو پکڑو.
نہ جانے دو.
کوئی خون.
یہ لڑکا کون ہے؟
اس کا پرس چیک کریں.
- ٹھہرو. - وہ کیا ہے؟
جسم کوچ کسی طرح. انہوں نے کہا کہ سب کے بعد انسان ہے.
ماسک اتار.
اس کو گولی مارو!
شیلڈز کھولنے.
آپ سے زیادہ 108 کا وزن.
- سچ؟ - چلو.
بند کرو.
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
محتاط رہیں.
چمگادڑ.
وہ عظیم زندہ بچ جانے والے ہیں.
- یہ سب کیا ہے؟ - پولیس نے یہ غلط ملی ہے.
وہ ایک کی مصنوعات کے لئے تلاش کر رہے ہیں.
منبع پر کیمیکل کے جوکر کی داغدار سینکڑوں.
پھر پوری ترسیل زہر کی جائے گی.
اور ہم سب مر جائے گا.
نہیں.
اجزاء ملا رہے تو زہر صرف کام کرتا ہے. Hairspray کی اکیلے ایسا نہیں کروں گا.
لیکن لپسٹک اور خوشبو کے ساتھ ملا hairspray کا زہریلا، اور موجود ہوں گے.
تم کس طرح اس پتہ لگا دیا؟
پریس کو لے لو.
میں نے اس کے ساتھ مصیبت ہو سکتا ہے.
بہت سے لوگ آپ کو جوکر کے طور پر کے طور پر خطرناک ہو.
انہوں نے کہا کہ دماغی ہے.
کچھ لوگ آپ کے بارے میں ایک ہی بات کہتے.
کیا لوگوں کو؟
ویسے، چلو اس کا سامنا.
تم بالکل نارمل نہیں ہو ... تم کیا ہو؟
یہ بالکل ایک عام دنیا میں نہیں ہے.
تم مجھے یہاں کیوں لائے؟
تم نے پریس اپنے تک کہ سامان بھیج سکتا تھا.
آپ ٹھیک ہیں.
آپ کو میں چاہتا ہوں کہ ہے کچھ اور نہیں ہے.
کیا؟
انہوں نے فلم لیا.
تم کہاں تھے؟ کیا تم ٹھیک ہو؟ میں آ جانا چاہئے؟
نہیں، Allie کی.
میں آپ سے کچھ لانے کے، تو ہم شام کے ایڈیشن بنا سکتے ہیں؟
صرف بمشکل. یہ گرم ہے؟
جی ہاں، یہ سچ گرم ہے.
کاپی!
مندرجہ ذیل کے مجموعے سے بچیں:
بچے پاؤڈر، Hairspray کی، اور لپسٹک کے ساتھ Deodorants.
Gotham شہر کو ایک تیز رفتار پر مجبور پر جاتا ہے کے طور پر محفوظ کی مصنوعات میں پرواز کر رہے ہیں.
اور Gotham کی تمام Batman کے بنانے کے لئے کیا سوچ رہا ہے.
دوست یا دشمن؟
میں اپنے درد کو نام دیا ہے ...
... اور یہ بیٹ مین ہے.
تم، باب درد مسلط کرنے کی طاقت رکھتا ھو.
ہم کو قتل کرنے کی ایک پرواز ماؤس مل گیا ہے ...
... اور مجھے میرے پنجی صاف کرنا چاہتے ہیں.
صاحب، مس وادی دوبارہ بلایا.
میں کارروائی کے آپ کی موجودہ کورس کا مشورہ ہے کہ ہمت ...
... صرف اس کے عزم کو مضبوط کر سکتے ہیں؟
وہ کافی سخت ہے.
آپ ٹھیک ہیں.
اور بہت خاص. شاید آپ کو اس کے سچ کہہ کوشش کر سکتے ہیں.
آ رہا ہے.
کیا میں اندر آ سکتا ہوں؟
یہ ایک اچھا اپارٹمنٹ ہے.
بہت زیادہ جگہ.
میں آیا تھا، سنو ...
... واضح ... - میں آپ کو آپ کیا سمجھتے ہیں جو نہیں جانتے!
- تم نے مجھے تکلیف. - مجھے معلوم ہے.
میں نے آپ کو فون کیا اور آپ کو بلایا. اور اگر تم نے جھوٹ بولا! تم شہر چھوڑنے کے بارے میں جھوٹ بولا.
- کیوں مجھے بتا دو. - مجھے بتا دو!
میرے خیال میں ہمیں کچھ محسوس کیا سوچا. اور میں تم پر اعتماد کیا.
میں بھی آپ کے ساتھ سو گیا.
تو پھر تم میری کالز واپس نہیں کریں گے. آپ جرک کے کسی قسم کا ہونا لازمی ہے.
آپ کو ایک حقیقی اچھی لڑکی ہو اور میں تمہیں بہت پسند، لیکن ابھی، چپ رہو.
میں تم سے کچھ کہنا ہے.
لوگوں کو ان کی شخصیت کے لئے ... مختلف اطراف تعلق کس طرح جانتے ہو؟
کبھی کبھی ...
... ایک شخص اصل میں ایک مختلف زندگی کی قیادت کرنا پڑے گا.
اوہ، میرے خدا، تم سے شادی کر رہے ہیں.
نہیں، میں شادی نہیں کر رہا ہوں.
آپ دیکھئے ...
... میری زندگی واقعی ہے ...
... پیچیدہ.
ٹھیک ہے، مدد. تم ایک عام انسان کا ہو جاتا ہے کہ کس طرح جانتے ہیں اور ...
... نیچے چلا جاتا ہے ...
... اور ناشتا کھاتا ہے ...
... اور بوسے کسی کو الوداع، اور کو جاتا ہے ...
... ایک کام، اور، آپ کو معلوم ہے ...
نہیں.
دیکھو.
کیا میں نے آپ کو بتانے کی کوشش کر رہا ہوں ...
ارے، یہ ٹھیک ہے.
آپ مجھے بتا سکتے ہیں.
کیا میں نے آپ کو بتانے کی کوشش کر رہا ہوں ...
میں ابھی واپس آتا ہوں.
مجھے یاد کرنا؟
اچھی جگہ ہے آپ کو یہاں مل گیا. بہت زیادہ جگہ.
اختی، ہم واقعی بات کرنی ہے.
ہم کھانا کھا رہے تھے.
میں نے ایک خوبصورت عورت کے ساتھ اچھی طرح سے کر ایک آدمی تھا.
اور معافی کے طور پر اتنا بغیر ...
... آپ کو کہ sideshow کے جعلی کے ساتھ بھاگ گیا.
تمہیں معلوم ہے ...
... میں نے حال ہی میں اپنی زندگی میں ایک المیہ پڑا ہے.
ایلیسیا ...
... ایک ونڈو خود باہر پھینک دیا.
اوہ میرے خدا.
لیکن ...
... آپ کو انڈے کو توڑنے کے بغیر ایک آملیٹ نہیں بنا سکتے.
ویسے، مس وادی ...
... مرگی کے گھر میں ایک اور مرغ؟
میرے دل کو باہر جانے سے اپنے چوںچ لے لو.
بروس ... وین، n'est-CE سے Pas؟
وقت کے زیادہ تر.
میں تم کون ہو.
مجھے پتہ ہے کہ میں اس آدمی کے بارے میں بتا دو.
بچی کا مطلب. برا بیج. زخمی افراد.
میں نے پہلے ہی اسے پسند.
آپ مسئلہ تھا پتہ ہے کیا؟
وہ میلا ہو گیا. تم پاگل، معلوم ہے.
وہ اسے کھونا شروع کر دیا. وہ برا وائرنگ سے بھرا ایک سر تھا، مجھے لگتا ہے.
براہ راست اسے یہاں نہیں رکھ سکتی تھی.
وہ آدمی جو کی طرح تھا ...
... یہ اس سے دو فٹ تھی جب تک ٹرین نہیں سن سکا.
تم اس لڑکے کو پتہ ہے کیا ہوا؟
وہ غلطیاں.
تب اس نے اپنے باہر روشنی کے ساتھ ختم ہوا! اب آپ گری دار میوے حاصل کرنا چاہتے ہیں؟
آ جاؤ! گری دار میوے کے لئے حاصل کرتے ہیں!
مجھے کچھ بتایئے.
کیا تم نے کبھی پیلا چاندنی میں شیطان کے ساتھ رقص کیا ہے؟
کیا؟
میں نے ہمیشہ میرے تمام شکاری کو کہتے ہیں.
میں نے صرف اس کی آواز پسند ہے.
کبھی دوسرے مرد کی روبرب رگڑنا.
یہ ہے کیوں، ہر بار میں آپ کے لئے آئے ...
... کسی کو ہمیشہ راستے میں ملتا ہے؟
میں نے اکیلے ایک لمحے کی ضرورت پڑے گی.
میں نے صرف باہر پر ہںس رہا ہوں.
میری مسکراہٹ بس گہری جلد ہے.
آپ کے اندر دیکھ سکتا تھا تو ...
... مجھے سچ میں رو رہی ہوں.
آپ کو ایک رونے کے لئے میرے ساتھ شامل ہو سکتا ہے.
تم سچ میں اس پر یقین نہیں کریں گے.
آپ دل لگی تھے، میں نے آپ کی گلی کے کونے کے بارے میں باہر تلاش کرنے دیا گیا ہے.
میں تمہارا دوست مصیبت ہے لگتا ہے.
مزید اچھی خبر.
اوہ میرے خدا!
اس کے والدین کہ گلی میں قتل کر دیا گیا.
وہ وہاں گیا تھا.
وہی ہے جس نے اس کے سامنے ایسا دیکھا.
اس کے چہرے پر نظر دیکھو.
یہ سٹی ہال میں ایک ہی تھا.
آپ کو اس ایک بچے کے ساتھ کیا کرتا ہے لگتا ہے؟
ذاتی حاصل کریں!
آپ میرے ماں باپ پر فائل ملی؟
یہ آپ کی میز پر ہے.
تمھارے دماغ میں کیا چل رہا ہے؟
میں نے اپنی کچھ باقی سال بھرنے کے لئے کوئی خواہش ہے ...
... پرانے دوستوں کے نقصان grieving کے ...
... یا ان کے بیٹے.
200th سالگرہ سالگرہ گالا غیر معینہ مدت تک ملتوی کردیا گیا ہے.
ہم عوام کے تحفظ کی ضمانت نہیں دے سکتا.
یہاں جوکر.
ہم مداخلت ملا.
اب آپ کے ساتھیوں نے کچھ بہت مطلب چیزوں کہا ہے.
جن میں سے کچھ جو پریت کے تحت سچے تھے ...
... باس Grissom.
وہ ایک چور ہے ... اور ایک دہشت گرد تھا.
دوسری طرف، وہ ایک زبردست گانے کی آواز تھی.
اب وہ مر چکا ہے، اور وہ انچارج نے مجھے چھوڑ دیا ہے.
میں نے تھیٹر ہو سکتا ہے ...
... اور شاید بھی تھوڑا کچا.
لیکن ایک بات میں نہیں ہوں ...
... ایک قاتل ہے!
میں ایک اچھی پارٹی سے محبت.
لہذا، جنگ بندی.
AU تہوار شروع کرو!
اور میں Gotham شہر کے لئے ایک حیرت مل گیا ہے.
آدھی رات کو، میں نقد میں 20 ملین پھینکنے گا ...
... بھیڑ پر.
میرے بارے میں فکر مت کرو. میں نے کافی مل گیا ہے.
ہم کسی بھی سودے پر بات چیت کرنے کے لیے تیار نہیں ہیں.
تم، لوگوں کے، 20 ملین اسے سنا.
اور تفریح ​​ہو جائے گا.
بڑے dukeroo. مجھے ایک کونے میں، اور دوسرے کونے میں کے ساتھ ...
... Gotham شہر کے لئے حقیقی دہشت گردی لایا ہے جو آدمی ...
... میں Batman.
کیاتم مجھےسن سکتے ہو؟
بس ہم دونوں.
منو Y منو.
میں نے اپنے میک اپ سے دور لے لیا ہے.
دیکھتے ہیں ...
... آپ کو دیکھ تمہارا اتار سکتے ہیں تو.
، بچے مجھ سے کہو.
کیا تم نے کبھی پیلا چاندنی کی طرف سے شیطان کے ساتھ رقص کیا ہے؟
چلو!
کی، جیک چلتے ہیں!
پھر ملیں گے.
میں پاگل ہوں؟
کہ یہ تھا، ہم میں سے کسی کے لئے صرف ایک رات نہیں تھا؟
ہم دونوں ہم، ایک دوسرے کے لئے نہیں کیا ہے؟
کیوں تم میں مجھ سے نہیں ہونے دیں گے؟
تم میں ہے.
میں تم سے ملا جب سے میں تم سے محبت کرتا ہوں.
لیکن میں نے اس سب کے بارے میں سوچنا کیا نہیں جانتے.
کبھی کبھی میں یا تو، نہیں جانتے. یہ میں نے کیا کرنا ہے صرف کچھ ہے.
ایسا کیوں ہے؟
کوئی اور نہیں کر سکتے ہیں کیونکہ.
میں نے سب سے بچنے کی کوشش کی، لیکن میں نہیں کر سکتا.
یہ ہے کس طرح ہے.
یہ ایک کامل دنیا میں نہیں ہے.
یہ ایک کامل دنیا بننے کی ضرورت نہیں ہے.
میں نے ابھی ابھی، ہم ایک دوسرے سے محبت کرنے کی کوشش کرنے جا رہے ہیں جانتے ہیں کے لئے ہے؟
میں کرنا چاہوں گا.
لیکن وہ اس وقت وہاں ہے.
اور میں کام کرنے کے لئے جانا ہوگا.
ایئر، جونیئر Birdman کی میں!
مجھے یاد کرنا؟
جی ہاں! مجھے دیکھو!
ان کو حاصل کریں. تصاویر اتارو.
Gotham کے کی لالچ.
اور اب، لوگ ...
... یہ، کے لئے وقت ہو گیا ہے "تم یقین کرتے ہو کون ہے؟"
پیسہ، پیسہ! آپ کون پر بھروسہ کرتے ہیں؟
مجھے؟ مفت پیسے دے رہا ہوں.
اور Batman ... کہاں ہے؟
اس نے اپنے ٹائٹس دھونے، گھر پر ہے.
پنکھوں جنگ رات کے ذریعے پرواز اور مجھے تیار پائے.
باب. ماسک.
ماسک! اب انہیں رکھو!
اور اب ...
... حصہ آتا ہے ...
... میں آپ، بہت کم لوگوں کو فارغ جہاں ...
... آپ کی ناکام کا بوجھ ... کے ...
... اور بیکار زندگیوں.
آپ کو جانا ہے تو لیکن، میرے پلاسٹک سرجن کے طور پر ہمیشہ "، نے کہا کہ ...
"... ایک مسکراہٹ کے ساتھ جانا."
میرے خدا.
Smylex گیس.
انہوں نے کہا کہ ہر کسی کو مارنے کے لئے جا رہا ہے!
کار میں بیٹھ جاؤ. کار میں بیٹھ جاؤ!
جلدی کرو!
میرا گببارے!
وہ میرے غبارے ہو!
وہ میرے غبارے چرا لیا!
کیوں نہیں کسی کو اس نے ان میں سے ایک ... چیزوں نے مجھے بتایا تھا؟
باب. گن.
میں اکیلا لڑکوں کے ایک یا دو منٹ کی ضرورت پڑے گی.
یہاں سے نکل جاؤ!
کتیا کا آپ لرزہ خیز بیٹے، چلو. میرے پاس او.
ڈارلنگ.
میں وقت پر چرچ میں آپ کو حاصل کرنے کے لئے ہے.
Gotham شہر کے گرجا. دو لوگوں کے لئے نقل و حمل.
- صحیح دور، صاحب؟ - پانچ منٹ.
بہتر یہ دس بنانے.
چلو.
ٹاور میں ان لوگوں سرچ اشارہ کریں. ابھی! ہٹو!
یہ صحیح معنوں میں اپنے belfry میں ایک چمگادڑ ہے کہ کہا جا سکتا.
ہم رقص کریں؟
اگر آپ کے بغیر، جانتے ہیں ...
... میں صرف پر جانے کے لئے نہیں چاہتا.
ہم ایک دوسرے کے لئے بنایا گیا تھا.
خوبصورتی اور جانور.
کورس کے، کسی کو "جانور" بلاتا ہے تو ...
... میں نے ان کے پھیپھڑوں سے باہر چیر کر لیں گے.
مسٹر جوکر؟
تم نے اتنی خوبصورت چیزوں کا کہنا ہے کہ.
اور تم اتنا طاقتور ہو. اور جامنی رنگ!
میں نے پرپل لو!
معاف کیجئے گا.
کیا تم نے کبھی پیلا چاندنی میں شیطان کے ساتھ رقص کیا ہے؟
میں نے آپ کو قتل کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
تم بیوکوف!
تم مجھے یاد رکھو، بنا دیا؟
تم کیمیکلز میں مجھے گرا دیا!
یہی وجہ ہے کہ زیادہ حاصل کرنے کے لئے آسان نہیں تھا! اور میں نے کوشش نہیں کی کہ نہیں لگتا.
مجھے پتہ ہے.
تم نے میرے والدین کو مار ڈالا.
کیا؟
آپ کیا کہہ رہے ہیں؟
میں نے آپ کو بنایا، لیکن آپ سب سے پہلے مجھ سے بنایا.
میں نے صرف ایک بچہ تھا.
اگر آپ نے آپ کو بنایا کہنا، تم نے مجھے بنایا کہنا.
تم کس طرح بچوں جیسا مل سکتی ہے؟
تم پر شیشے کے ساتھ ایک آدمی مارا نہیں کریں گے؟
کیا آپ پر ہنس رہے ہیں؟
مجھے تم سے ایک ہاتھ قرضے دے دو.
آپ ایک ہاتھ قرضے دے!
وہ تھے جیسے وہ ان کے بنانے کے لئے نہیں ہے!
ارے، Batsy!
وہ وہاں ہے! وہاں نیچے!
یہ ریٹائر ہونے کا وقت ہے.
میں ڈراپ کرنے کے لئے بلا جھجھک.
کبھی کبھی میں صرف اپنے آپ کو مار ڈالو!
رکو!
ہماری پولیس جوکر کی مردوں میں سے سب کو حراست میں لیا ہے.
جرم کے دور حکومت ختم ہو گیا ہے.
Gotham شہر میں پبلک سیفٹی اب کوئی ہںس معاملہ ہے.
- اگر آپ کو پریس کانفرنس کو ڈھکنے نہیں؟ - نہیں.
کیا ہمارے پلیتجر انعام کے بارے میں؟
ہمارے بارے میں کیا؟
کیا Batman کی اپنی تصویر کے بارے میں؟
خیال رکھنا.
ہم بیٹ مین سے ایک خط موصول.
"Gotham کے شہریوں کو مطلع کریں ...
"... Gotham شہر کے جرم سے آرام حاصل کی ہے کہ.
"لیکن برائی کی قوتوں کو دوبارہ اٹھ کھڑے ہونا چاہئے تو ...
"... شہر کے دل پر ایک چھایا پڑ کرنے کے لئے ...
"... مجھے فون کرنا."
سوال. کس طرح ہم اسے کہتے ہیں؟
اس نے ہمیں ایک سگنل دے دیا.
مجھے شیمپین، ترتیب میں میم ہو جائے گا.
ہیلو، الفریڈ.
مسٹر وین تم سے کہنا مجھ سے کہا ...
... وہ تھوڑی دیر ہو سکتا ہے.
میں نے تھوڑا سا حیران نہیں ہوں.